点击数:13 时间:2026/09/14
8月26日至28日,江苏涉外法律服务代表团赴新加坡开展公务活动。江苏致邦律师事务所合伙人、国际商事业务部部长金野律师随团出访,全程参与拜访交流、专题讲座与推介签约等各项议程,承担江苏省律师协会会务服务保障工作,并作为南京市律师协会"小海龟俱乐部"主席代表南京律师出席活动。
8月27日下午,由江苏省律师协会主办,南京市律师协会、苏州市律师协会协办,新加坡律师公会支持的"苏新携手 合作共赢"江苏涉外法律服务推介交流活动在新加坡成功举办。
新加坡律政部、新加坡律师公会、新加坡国际仲裁中心等政府部门与法律服务机构代表,香港国际仲裁中心、北京国际仲裁院、上海国际仲裁中心、深圳国际仲裁院等境内外知名仲裁机构代表,江苏省驻新加坡经贸代表处及浙江、山东驻东南亚代表机构,新加坡江苏会、中资企业(新加坡)协会等商协会与企业代表,以及渣打银行等金融机构代表共160余人出席活动。
推介环节,江苏(南京)涉外法律服务中心、苏州自贸片区法律服务中心作重点推介,省内13个设区市律协分别介绍本市涉外法律服务发展情况;南京仲裁委员会、常州仲裁委员会、南京市钟山公证处分别就涉外仲裁、涉外公证服务进行专题推介。
活动中,江苏省仲裁协会、南京仲裁委员会分别与新加坡国际仲裁中心签署《合作备忘录》;江苏3家律师事务所与新加坡3家律师事务所签订合作协议——江苏国颂律师事务所与新加坡亚汇达律师事务所、江苏益友天元律师事务所与新加坡儒慷律师事务所、上海市汇业(连云港)律师事务所与新加坡英新律师事务所分别建立合作关系,推动苏新法律服务合作从交流层面进入机制化落地阶段。
南京市律师协会会长刘伟在推介中,从涉外法律人才梯队建设、服务标准化、服务体系创新等方面介绍南京打造一站式涉外法律服务枢纽的建设成果与未来愿景,并期待双方在跨境调解员培训、争议解决路径引导方面加强协作,为企业跨境投资提供更加高效、便捷的纠纷化解方案。
出访期间,江苏致邦律师事务所金野律师随团密集拜访新加坡多家律师事务所与国际仲裁机构,参加新加坡律师公会专题讲座,并围绕跨境投资、争议解决、合规风控等议题参与多场小组会议与座谈交流。
在服务保障方面,金野律师承担本次省律协代表团公务活动的会务组织与全程保障工作,从行程衔接、参访对接到活动现场协调,保障三天高强度公务议程顺畅推进,为活动的圆满举办提供了坚实支撑。
在业务交流方面,金野律师作为南京市律师协会"小海龟俱乐部"主席代表南京律师参加活动,与新加坡法律服务机构就跨境投资合规、国际商事争议解决、涉外法律人才联合培养等议题深入交换意见,并围绕南京打造一站式涉外法律服务枢纽的建设经验作交流介绍。
"俱乐部是南京涉外青年律师的成长平台,也是涉外法律服务人才梯队建设的抓手。把青年律师送出去、把国际规则带回来,是我们参加这类活动最直接的价值。"
本次出访进一步印证了一个现实判断:中国企业在东南亚的投资布局,已经快于涉外法律服务能力的配套速度。企业真正需要的,不是一份翻译文本,而是能够理解当地公司法、税法、劳动法、外汇管制与商业惯例,在谈判桌上平等对话、在争议发生前化解风险的复合型法律伙伴。
围绕这一判断,致邦提出四点实践方向:
其一,从"懂外语"迈向"懂规则"。 涉外法律服务的核心竞争力在于对多国国际商法规则体系的理解与运用能力,把不同法域的规则差异转化为客户可预期的商业确定性。
其二,从"走出去"深化为"走进去"。 真正进入当地法律生态与商业网络,与境外律所、仲裁机构、商会建立长期互信的协作关系,使客户在陌生法域同样获得具备本地视角的专业支持。
其三,从"单点服务"升级为"体系护航"。 立足江苏制造业与外贸大省的实际需求,呼应南京一站式涉外法律服务枢纽建设,将企业跨境投资、贸易合规、知识产权布局与争议解决需求,与全球优质法律资源精准对接。
其四,从"借助外力"转向"本土执业"。 致邦将加快推进多国海外律师资格的取得与布局,推动律师直接以当地执业身份提供法律服务,实现从"协调境外资源"到"由我们直接在当地出具法律意见、代理案件、参与谈判"的能力跃升,打通中国法服务与普通法服务的衔接通道,为客户提供"一个团队、两个法系、全程覆盖"的一体化解决方案。
新加坡之行是致邦涉外法律服务布局的一个节点,更是一个起点。面向未来,江苏致邦律师事务所将重点推进三项能力建设:一是加快多国海外律师资格的取得,让致邦律师能够以当地执业律师身份直接提供法律服务,摆脱对外部资源的依赖;二是深化中国法与普通法的融合服务能力,将中国法体系下对商业逻辑、监管环境与企业需求的理解,与普通法体系下的规则运用、判例思维与争议解决经验深度结合;三是完善覆盖多国的国际商事服务网络,为中国企业出海提供从投资准入、合规运营到争议解决的全程法律支持。